2025.09.16. vndesign_admin

Rövidfilm-válogatás

2025. október 16. 20:00 Latabár terem

1. Fagyöngy / Mistletoe / 겨우살이

2025 / 40 perc / dráma / magyar és angol felirat

Csehi és Csongu huszonéves fiatalok, és egy videó produkciós cégnél dolgoznak együtt. Egy gondozási projekt során megismerkednek Ajonnal, Csehi szomszédjával. Ajon megismerése különös érzéseket és emlékeket ébreszti Csehiben.

Rendező:
Hwang Hyeonjee

Szereplők:
Leem Chae-young, Kim Esther, Lee Chan-yong

2. Sarj / Slowly / 불쑥

2025 / 20 perc / dráma / magyar és angol felirat

A félárva kamaszlány, Cshohi különleges módon serdül. Hónaljában szőr helyett gyom sarjad. Az anyja sírján növő fű miatt saját felnövését a halál jelének hiszi. Kérdéseivel felkeresi állapotos nagynénjét, akinél megtanulja, hogy a felnövés nemcsak az elmúláshoz, hanem egy új élet kezdetéhez is vezethet.

Rendező:
Kim Haejin

Szereplő:
Seo Yisoo, Cho Eunji, Lim Hojun

3. Csillagfalu körtefái / A Pear Tree in the Star Village / 별나라 배나무

2024 / 35 perc / dokumentumfilm / magyar és angol felirat

Jul egy elhagyott kismacskát ment meg a társasház etetőhelyén. Hogy kiderítse, mit történt vele, először mászik át a lakótelep kerítésén – oda, ahol egykor aranyló körtekert terült el. Ma már hatalmas lakóépületek állnak a helyén, de a múlt nyomai – az eltűnt fák, az ott élők történetei, a macskák nesztelen mozgása – még mindig érzékelhetők. A film finom, megfigyelő ritmusban szövi egybe a városi tájat, az elfeledett körtefák emlékét és az állatok jelenlétét, és fedi fel egy eltűnő hely szellemét és a csendes, mégis eleven élet jeleit.

Rendező:
Shin Yul

4. Hancshol kisboltja / In Our Day / 로타리의 한철

2025 / 21 perc / dokumentarista kisjátékfilm / magyar és angol felirat

Dokumentarista kisjátékfilm a Körforgó ABC tulajdonosának és családjának egy olyan elképzelt napjáról, amikor valahogy minden elromlik. A régimódi Hancshol évtizedek óta üzemelteti kisboltját. A Körforgó ABC nemcsak egy munkahely, hanem Hancshol és családja komótos élettere is egyben.

Rendező:
Kim Soyeon

Szereplők:
Kim Hanchul, Kim Jongmyoung, Kim Soyeon